text a preklad k songu Hot N Cold

14. února 2009 v 13:45 |  Katy Perry

You change your mind
Like a girl changes clothes
Yeah you, PMS
Like a bitch
I would know
And you over think
Always speak
Crypticly
I should know
That you're no good for me

{REF}
Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
(you)You don't really want to stay, no
(but you)But you don't really want to go-o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down


We used to be
Just like twins
So in sync
The same energy
Now's a dead battery
Used to laugh bout nothing
Now your plain boring
I should know that
You're not gonna change

Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
(you)You don't really want to stay, no
(but you)But you don't really want to go-o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down

( BRIDGE )
Someone call the doctor
Got a case of a love bi-polar
Stuck on a roller coaster
Can't get off this ride

( DE APENAS UMA BATIDA EM CADA NOTA )
You change your mind
Like a girl changes clothes

Cause you're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in then you're out
You're up then you're down
You're wrong when it's right
It's black and it's white
We fight, we break up
We kiss, we make up
(you)You don't really want to stay, no
(but you)But you don't really want to go-o
You're hot then you're cold
You're yes then you're no
You're in and you're out
You're up and you're down

preklad:
Meníš svoje rozhodnutia
Ako dievča prezlieka šaty
Meníš nálady ako ku*va pred
menštruáciou - už som zistila

Stále niečo zvažuješ
Stále hovoríš v hádankách
Mala som vedieť,
že nie si pre mňa dosť dobrý

Pretože si najprv vášnivý a potom chladný
Najprv áno a potom nie
Si za a potom si to rozmyslíš
Raz hore a raz dole
Vravíš dobré na to, čo je zlé
Je to raz čierne a raz biele
Hádame sa a rozchádzame
Bozkávame sa a dokopy dávame

Tebe, tebe sa skutočne nechce ostať, (nie)
Ale ty, ty nechceš ani odísť (oh)
Pretože si najprv vášnivý a potom chladný
Najprv áno a potom nie
Si za a potom si to rozmyslíš
Raz hore a raz dole

Boli sme ako dvojčatá, tak zosúladené
Tomu, čo nás poháňalo, teraz však došla šťava
Smiali sme sa aj keď nebolo na čom
Teraz si však čistá nuda
A mala som vedieť
že sa už nezmeníš

Pretože si najprv vášnivý a potom chladný
Najprv áno a potom nie
Si za a potom si to rozmyslíš
Raz hore a raz dole
Vravíš dobré na to, čo je zlé
Je to raz čierne a raz biele
Hádame sa a rozchádzame
Bozkávame sa a dokopy dávame

Tebe, tebe sa skutočne nechce ostať, (nie)
Ale ty, ty ani nechceš odísť (oh)
Pretože si najprv vášnivý a potom chladný
Najprv áno a potom nie
Si za a potom si to rozmyslíš
Raz hore a raz dole

Tak už niekto zavolajte doktora
Máme tu prípad nestálej lásky
Uviazli sme na tomto koloči
A nevieme z neho vystúpiť

Meníš svoje rozhodnutia
Ako dievča prezlieka šaty

Pretože si najprv vášnivý a potom chladný
Najprv áno a potom nie
Si za a potom si to rozmyslíš
Raz hore a raz dole
Vravíš dobré na to, čo je zlé
Je to raz čierne a raz biele
Hádame sa a rozchádzame
Bozkávame sa a dokopy dávame...

Tebe, tebe sa skutočne nechce ostať, (nie)
Ale ty, ty ani nechceš odísť (oh)...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Anche Anche | Web | 14. února 2009 v 13:52 | Reagovat

1.kolo sonh zacalo tak si shanej hlasky

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama